Patronymes des Forgerons : Sens et origines
D’après nos observations et recherches, les patronymes des forgerons Mossé sont généralement tirés de leur panégyrique, c’est-à-dire les expressions laudatives qui célèbrent leur savoir-faire et leur rôle social.
Ces noms peuvent également être liés aux instruments de travail qu’ils utilisent ou encore à leur spiritualité et au sacré. Chaque patronyme reflète ainsi à la fois l’expertise technique du forgeron et sa place dans la société et les traditions Mossé.
Nous avons pu collecter plusieurs patronymes, que nous mettons à la disposition de nos lecteurs afin de mieux comprendre leur signification, leur origine et leur rôle dans la société.
Six (06) patronymes et leur signification
1. BAGRE (Baag-re)
Les porteurs du patronyme Bagre (Baag-re) appartiennent à la lignée des forgerons Mossé.
Le terme Baag-re est extrait du panégyrique des forgerons :
> “Sãe Yaaba Baagre, n Baag moog kõ n baag kũum”
Ce mot possède plusieurs sens :
Il peut signifier enlever quelqu’un ou quelque chose de ses chaînes, le libérer de ce qui l’entrave.
Dans l’univers métaphysique Mossé, il prend une dimension plus profonde : libérer une âme emprisonnée, dompter l’univers en y imposant ses lois.
Dans le panégyrique, Baag-re désigne celui qui est capable de dompter et de résoudre des problèmes complexes.
Les familles Bagre que nous avons pu identifier se retrouvent principalement dans la région du Plateau central, notamment dans la province du Kourweogo, mais aussi dans le Boulkiemdé et le Passore
2. BAMOGO/Baag-moogo
Considéré comme l’ancêtre des forgerons Mossé, le patronyme Bamogo signifie « dompter toute la nature » ou « celui qui a la solution à tous les problèmes ».
Il est extrait du premier vers de la figure laudative des forgerons :
> “Sãe yaaba baagre, N Baagmoog kõ n baag kũum”
qui se traduit littéralement par :
“L’ancêtre des Forgerons Baagr, qui possède tous les moyens pour apporter des solutions aux problèmes de la nature, sauf la mort.”
Traditionnellement, les Bamogo sont surtout implantés dans le Sanmatenga : Boussouma, Barsalogo, Dablo, ainsi que dans la commune de Arbole dans le Passoré. Aujourd’hui, à la faveur des migrations, on retrouve des foyers Bamogo un peu partout au Burkina Faso.
3. KIENTEGA
Les porteurs du patronyme Kientega sont des forgerons Mossé. Le nom Kientega fait référence à un produit issu du fer, en particulier le fer le plus fondu.
Ce liquide précieux, extrait du fer travaillé, est à l’origine de la rigidité et de la solidité des instruments fabriqués à la forge.
Traditionnellement, on trouve majoritairement les Kientega dans la province du Passoré, mais aussi au Zondoma, Yatenga et dans le Boulkiemdé.
4. YIOUGO
Le nom Yiougo est celui d’un instrument de la forge, utilisé pour enlever les objets brûlants du feu et les maintenir afin que le forgeron puisse les travailler.
Ce rôle central a inspiré des expressions idiomatiques en langue mooré.
Les familles Yiougo se retrouvent surtout dans la province du Sanmatenga, en particulier dans la commune de Mané, ainsi que dans d’autres localités du pays.
5. OUANRE/WANRE
Le patronyme Ouanré (Wanré) vient du mot Wãre, qui signifie cailloux ou minerai, matière première utilisée par les forgerons pour extraire le fer à travers les hauts fourneaux.
Les familles Ouanré se retrouvent principalement dans la province du Ganzourgou, mais également dans plusieurs autres localités du Burkina Faso.
6. KOUDOUGOU
Le patronyme Koudougou vient d’un instrument de forge, l’enclume, la base sur laquelle les objets sont posés pour être forgés.
Dans le langage courant, Koudougou désigne aussi le lieu même de la forge, espace à forte portée spirituelle dans la communauté des forgerons.
Tradition et Sagesse Médias
